Chattanooga newcomer Swayyvo links with fellow Tennessee rapper Tim Gent for his newest self-produced effort “Don’t Tell Me.”...