Emerging Bay Area femcee Chatty Tally tapped The Rap Game’s female standout Nia Kay recently for her latest visual release, “Barz.” The two go toe...