After the viral success of “Bank Rolls,” Tate Kobang makes everyone get up and dance once again to his newest release, “Oh My.”...