Tee Grizzley’s demonstrative manner of storytelling has shifted the landscape of hip-hop. His raucous single, “First Day Out” instantly drew comparisons to Meek Mill’s unforgettable...