Released without warning, Young Thug, J. Cole and Travis Scott trade bars over a T-Minus production, matched with press materials pointing to a new project